|
ALLES GUTE ZUM GEBURTSTAG |
|
|
|
|
|
WORDS AND MUSIC BY HANS GEORG LANG |
|
|
|
|
|
GEHT’S EICH GUAD? |
|
|
GEHT’S EICH WIRKLICH GUAD? |
|
|
WONN’S EICH GUAD GEHT OIS OKAY, |
|
|
MIT’N HINTERN IN DIE HÖH’! |
|
|
JOOOOOOOOOOOOOOOOOOHHHHHH |
|
|
WONNST MIT ANA ENG UMSCHLUNGA A BUSSERL RISKIERST, |
|
|
DABEI VOR LAUTA SCHNAUF’N DIE GUADE FOAB IM G’SICHT VALIERST, |
|
|
NUR MEHR AUF AN ZYLINDER LAFST UND ES ZUR BAR HOID G’RAD NOCH SCHAFFST, |
|
|
DONN HOT’S FUFZIG G’SCHLOG’N BEI DIR. |
|
|
|
|
|
WONN’S DIR BEIM ROCK’N ROLL DIE LETZT’N HOAR VAWAHT, |
|
|
SICH DEIN VORDERG’STÖH MIT’N HINTERN NIMMA MITDADRAHT, |
|
|
WONNST EMPFINDLICH TUAST, WONN DIR ANE AUF DIE ZECH’N STEIGT, |
|
|
DONN HOT’S FUFZIG G’SCHLOG’N BEI DIR. |
OBA DO NET BEIM WOLFGANG |
|
|
|
|
KUMM’ MIT MIR, KUMM’ MIT MIR NOCH HAUS, |
|
|
ZIAG DA D’ SCHUAH UND DIE SOCK’N AUS, |
|
|
ICH MACHE WIEDER AUS DIR DEN SUPER-MANN, |
|
|
AM BESTEN FANG’ MA MIT LIEGESTÜTZ’N AN. |
|
|
|
|
|
KUMM’ MIT MIR, KUMM’ MIT MIR NOCH HAUS, |
|
|
DU WIRST SO SCHÖN, DU WIRST SO TOLL, |
|
|
VIEL SCHÖNER ALS DER ANTON AUS TIROL. |
|
|
ERST STRAMME WADL’N MACH’N EINEN RICHT’GEN MANN, |
|
|
AM BEST’N FANG’ MA GLEICH DAMIT AN, |
|
|
GLEICH DAMIT AN. |
|
|
|
|
|
WONN ANE ZU DIR SOGT, “GEH’ BITTE, HOIT DI FERN” - |
|
|
UND DU SIE FOISCH VASTEHST UND GLAUBST, SIE MÖCHTE SO GERN, |
|
|
WONN’S DA AN REMPLER GIBT UND SOGT: „HOST DA DIE OHRWASCHL’N NET PUTZT?“, |
|
|
DONN HOT’S FUFZIG G’SCHLOG’N BEI DIR. |
OBA DO NET BEIM WOLFGANG |
|
|
|
|
WONN’S MITLEID MIT DIR HOM UND BIET’N DIR AN HOCKER ON, |
|
|
WEIL DA OPA JO NIMMA AUF SEINE HATSCHA STEH’N KONN, |
|
|
SOGT DONN NO A HÜBSCHE: „DU KÖNNTEST JO MEI VOTA SEIN!“, |
|
|
DONN HOT’S FUFZIG G’SCHLOG’N BEI DIR. |
|
|
|
|
|
KUMM’ MIT MIR, KUMM’ MIT MIR NOCH HAUS, |
|
|
ZIAG DA D’ SCHUAH UND DIE SOCK’N AUS, |
|
|
ICH MACHE WIEDER AUS DIR DEN SUPER-MANN, |
|
|
AM BEST’N FANG’ MA MIT LIEGESTÜTZ’N AN. |
|
|
|
|
|
KUMM’ MIT MIR, KUMM’ MIT MIR NOCH HAUS, |
|
|
DU WIRST SO SCHÖN, DU WIRST SO TOLL, |
|
|
VIEL SCHÖNER ALS DER ANTON AUS TIROL. |
|
|
ERST STRAMME WADL’N MACH’N EINEN RICHT’GEN MANN, |
|
|
AM BEST’N FANG’ MA GLEICH DAMIT AN, |
|
|
GLEICH DAMIT AN. |
|
|
|
|
|
HAPPY BIRTHDAY TO YOU! |
|
|
HAPPY BIRTHDAY TO YOU! |
|
|
HAPPY BIRTHDAY TO YOU! |
|
|
|
|
|
DIE EWIGE JUGEND, DIE GIBT ES LEIDER NICHT, |
|
|
AUCH WENN HUGH HEFNER DIR WAS ANDERES VERSPRICHT. |
|
|
NÜTZE STETS DIE ZEIT IN DER DU GERADE LEBST, |
|
|
ANSTATT, DASS DU AM GELDVERDIENEN KLEBST, KLEBST, KLEBST, KLEBST |
|
|
|
|
|
KUMM’ MIT MIR, KUMM’ MIT MIR NOCH HAUS, |
|
|
ZIAG DA D’ SCHUAH UND DIE SOCK’N AUS, |
|
|
ICH MACHE WIEDER AUS DIR DEN SUPER-MANN, |
|
|
AM BESTEN FANG’ MA MIT LIEGESTÜTZEN AN. |
|
|
|
|
|
KUMM’ MIT MIR, KUMM’ MIT MIR NOCH HAUS, |
|
|
DU WIRST SO SCHÖN, DU WIRST SO TOLL, |
|
|
VIEL SCHÖNER ALS DER ANTON AUS TIROL. |
|
|
ERST STRAMME WADL’N MACHEN EINEN RICHT’GEN MANN, |
|
|
AM BESTEN FANG’ MA GLEICH DAMIT AN, |
|
|
GLEICH DAMIT AN. |
|

"HASTA LA VISTA, BABY!" ® ©
Musical by Hans Georg (H.G.) Lang
FIRST ACT – DREAMS
01) SONG: MAMA - DEATH AGONY (INSTR. - OPENER)
02) SONG: WEIHNACHTEN (CHRISTMAS)
03) SONG: I MUASS AUSI IN DIE WÖD(GREAT W.WORLD)
04) SONG: DANCE TO THE BEAT
05) SONG: FEEL THE HEAT OF THE NIGHT
06) SONG: ADRENALIN
SECOND ACT – BODYBUILDER: SHAPING THE MAN
07) SONG: IT’S ALL RIGHT (BARBARA)
08) SONG: I WAS BORN TO WIN
THIRD ACT – RISE TO FAME AND STARDOM
09) SONG: HOLLYWOOD
10) SONG: ANGEL OF MY DREAMS (FROM TERMINATOR INTO HUMAN)
11) SONG: SNIPER (TERMINATOR)
12) SONG: MARIA
13) SONG: POLTERABEND (BACHELOR PARTY)
14) SONG: YEARNING
15) SONG: HAPPILY MARRIED
16) SONG: CALIFORNIA
FOURTH ACT – POLITICS AND DECISIONS
17) SONG: GOVERNOR (GOVERNATOR)
18) SONG: SAY GOODBYE
19) SONG: FINAL CURTAIN
20) SONG: WAIT UNTIL TOMORROW
21) SONG: SORRY, I AM SO SORRY!
FIFTH ACT – I’LL BE BACK
22) SONG: MAMA - DEATH AGONY ("TOOKIES" DEATH)
EXCERPT STORYLINE
THIRD ACT - RISE TO FAME AND STARDOM
THE BOAT OF PROMISES
It was on this historic boat in 1985 that Arnold Schwarzenegger exchanged wedding vows with Maria Shriver. They now have two daughters and two sons who enrich their family. Today, their son from Thal is the successful governor of California.
Thal, May 2008
BOOT DES VERSPRECHENS
In diesem historischen Boot gab im Jahre 1985 Arnold Schwarzenegger seiner Maria Shriver das Eheversprechen. 2 Töchter und 2 Söhne bereichern mittlerweile diese Bindung. Heute ist der Thaler Sohn erfolgreicher Gouverneur von Kalifornien.
Thal im Mai 2008
NO 12) SONG “MARIA”
Words and Music by Hans Georg (H.G.) Lang
MARIA
(singing)
What a magic moment is this
A magic moment, sealed with a kiss
Is it real, or just fantasy?
A styrian oak and a Kennedy?
I love you, I love you, just we two
MARIA & ARNOLD
(singing)
Two hearts that beat as one
Out of a billion stars around the sun
Two hearts fly to L.A.
Birds on the wing on the way, a family
ARNOLD
(singing)
It’s beyond my wildest dreams
You brought me down to earth, clipped my wings
All my joy, I cry out loud
Let the world know, what it’s all about
I love you; I love you; just we two
MARIA & ARNOLD
(singing)
Two hearts that beat as one
Out of a billion stars around the sun
Two hearts fly to L.A.
Birds on the wing on the way, a family
ARNOLD
(speaking)
I’ll keep my promises
Sealed with a kiss
I’ll keep my promises
Learn what love is
MARIA
(speaking)
I’ll keep my promises
Sealed with a kiss
I’ll keep my promises
Know what love is
MARIA & ARNOLD
(singing)
Two hearts that beat as one
Out of a billion stars around the sun
Two hearts fly to L.A.
Birds on the wing on the way, my family
CROSS-FADE TO OUTSIDE – THALER LAKE – SUNNY (LATE AFTERNOON) …
The Lake, small and idyllic, lies beside the tennis court.
Actors: ARNOLD/Arnie, MARIA
ARNOLD and MARIA get onto the rowing boat. With heavy strokes he is rowing it through the water.
ARNOLD/Arnie
Isn’t it wonderful?
MARIA
(settles back)
Yea! It is! I like the silence, love Mother Nature.
ARNOLD
(thoughtful)
It was very hard for me to leave home, to leave all my friends behind.
MARIA
Wasn’t it worthwhile?
ARNOLD
Definitely! I could fall in love with you, Maria! I believe, I have, …
The ice is broken, it really burst. That’s why ARNOLD decides to take a chance and gets closer and closer, …
MARIA
(afraid)
Arnie, you’re rocking the boat, …
We keel over!!!
ARNOLD
If we do, I’ll carry you piggyback and swim wherever you want me to, Maria!
ARNOLD is as excited as a child at X-mas. That he could be the lover and protector of this charming, beautiful girl is beyond his imagination. And he believes it could last forever.
The Thaler Lake – near Arnold Schwarzenegger's birthplace, the village of Thal, Graz / state of Styria / Austria - small and idyllic.
2007 "HASTA LA VISTA, BABY!"
2009 "HASTA LA VISTA, BABY!"
2011 "HASTA LA VISTA, BABY!"
2019 "HASTA LA VISTA, BABY!"
2020 "HASTA LA VISTA, BABY!"
2021 - ... "HASTA LA VISTA, BABY!"
Unsere Betty Semper hat am 5. März 2026 ihr irdisches Dasein vollendet!
Rest in peace, dear Betty!
You and your magnificent voice will live on forever!
YOU WILL ALWAYS BE THE "ANGEL OF MY DREAMS" - SONG NO 10) - "HASTA LA VISTA, BABY!"
The old Counter has gone,... ;-(
Es sind noch keine Einträge vorhanden.